Sommeren har ikke budt på de store aktiviteter. Hun er blevet tjæret indvendig i bunden og er nu klar til at komme hjem til Hjarbæk, hvor indvedig maling og nyt dæk venter.